Alekséi Poliárinov

Alekséi Poliárinov (aldea de Vosjod, Rusia, 1986) es escritor, traductor, crítico literario y periodista. Está considerado como el «unicornio de la literatura rusa actual» al fusionar lo mejor de la literatura rusa con el ritmo y la intriga de la mejor literatura norteamericana. Antes de dedicarse a la escritura, Poliárinov estudió durante cinco años en el Instituto de Ingeniería. Según cuenta, durante ese tiempo solo aprendió una cosa: que el hormigón tarda veintiocho días en endurecerse. Por desgracia aún no sabe qué hacer con este misterioso conocimiento. Con su primera novela, que en español podríamos traducir como Centro de gravedad, algunos críticos lo compararon con David Foster Wallace, David Mitchell o Jorge Luis Borges, y fue nominada a prestigiosos premios de su país. Ha realizado traducciones al ruso tan significativas y desafiantes como La broma infinita del propio Foster Wallace y Antkind, la primera novela del cineasta Charlie Kaufman (publicada en España por Barrett con el título de Mundo Hormiga). Arrecife es su segunda novela y con ella ha conseguido ser finalista del Premio Yásnaia Poliana y al Premio Gran Libro en Rusia.